GIMP kézikönyv – hol találod, és hogyan használd offline is

A GIMP-hez létezik hivatalos, részletes kézikönyv, amit ugyanaz a közösség ír, mint magát a programot. Sokan nem tudnak róla, pedig a legtöbb kérdésre ez ad pontos választ – nem egy hét éves fórumbejegyzés.

Hol van?

Az online változat a docs.gimp.org címen érhető el. A nyelvet a lap tetején lehet váltani; a magyar fordítás létezik, de nem teljes – bizonyos fejezetek angolul jelennek meg. Ez nem hiba, hanem a fordítás önkéntes ütemének következménye.

Beépített súgó a programból

A leggyorsabb út az, ha közvetlenül a GIMP-ből nyitod meg: nyomj F1-et, és a súgó annak a funkciónak a leírását nyitja meg, amelyiken éppen állsz. Egy párbeszédablakban a Súgó gomb ugyanezt teszi.

Alapból ez az internetes változatot nyitja meg. Ha offline is szeretnéd használni, telepítsd a gimp-help csomagot (Windowson külön telepítő a hivatalos oldalon, Linuxon a csomagkezelőből), majd a Szerkesztés → Beállítások → Súgórendszer alatt állítsd a súgó forrását a helyileg telepített kézikönyvre.

Mire jó, és mire nem?

A kézikönyv referencia: pontosan leírja, mit csinál egy eszköz és mit jelent minden beállítása. Erre kiváló.

Nem tanfolyam: ha azt keresed, „hogyan vágjak ki egy alakot a háttérből”, a kézikönyv az egyes eszközök leírását adja, nem a feladat menetét. Ilyenkor gyorsabb egy feladatalapú útmutató – például a saját GIMP magyar útmutatónk vagy a gyakori feladatok menüútvonalai.

Van PDF-változat?

Hivatalos, mindig naprakész PDF-kiadás nincs; a kézikönyv HTML formátumban készül. Ha mégis nyomtatható anyagot szeretnél, a böngésző nyomtatási funkciójával („Mentés PDF-be”) fejezetenként lementheted, és a lapokat utána egy fájlba fűzheted az oldal PDF eszközével.

Melyik verzióhoz szól?

A docs.gimp.org oldalon váltani lehet a verziók között. Figyelj rá, hogy a 2.10-es és a 3.x-es sorozat között néhány menüpont elmozdult, ezért mindig ahhoz a verzióhoz nézd a leírást, amelyik a gépeden fut (Súgó → Névjegy).